Setelah
memori buku ini hampir hilang karena rusak dan kumal, kamus bahasa
Inggris – Jepang setebal 1.000 halaman ini memperoleh nyawa baru Nobuo
Okano memperbaikinya di seorang tukang service buku di toko Okane di
Suidobashi.Buku bagi sebagian orang adalah sebuah memori, dan memori ini yang ingin diwariskan kepada anak Nobuo. Sapul buku yang sudah rusak, sobekan dan tekukan dimana mana, belum lagi ada warna di samping sisi dan kanan buku ini membuat buku ini seperti kehilangan tiga per empat nyawanya.
Ini adalah proses reparasi buku ini sehingga buku ini memperoleh nyawanya kembali
Buku
ini mempunyai sebuah peta Jepang dalam bahasa Inggris. Bentuknya sudah
memprihatinkan, jadi Nobuo mengelemnya ke sebuah kertas
Warnanya memang berbeda, tapi tampilannya jadi lebih baik kan? 
Selanjutnya adalah meluruskan setiap halaman buku yang tertekuk ini dengan menggunakan setrika dan air 
Bahkan dia punya setrika khusus untuk pekerjaan ini 
Pemilik lama menuliskan inisial pacarnya semasa sekolah dahulu. Bagaimana cara menghilangkan ini? 
Okane memotong bagian yang tidak perlu ini dengan mesin pemotong, tanpa menghilangkan atau mengurangi tampilan buku ini 
Buku ini terlihat baru kembali!
Terakhir,
karena sampul buku ini sudah rusak parah, Okane membuatkan sampul baru
dan menempel logo buku itu di sampul barunya ini 
sumur : http://www.kaskus.co.id/
